Best adapted screenplay
(Best Writing, Original Screenplay)
The term adapted screenplay refers to the screenplay based on a literary template (adapted screenplay). The script of this screenplay is based on a previously published publication (a novel, a play, or a screenplay that has already been made into a film). The original screenplay category, which is written without a template, is in contrast to the adapted screenplay.
The Oscar Best Adapted Screenplay has been awarded since 1929, but initially irregularly.
year | Winner | German film title | Literature template |
---|---|---|---|
2011 | Aaron Sorkin | The Social Network | -/- |
2010 | Geoffrey Fletcher | Precious – Life is precious | Novel: Push by Sapphires |
2009 | Simon Beaufoy | Slumdog Millionaire | Roman:Q & A (= questions and answers) rupees! rupees! (German title) from Vikas Swarup |
2008 | Ethan and Joel Coen | No Country for Old Men | Novel: No Country for Old Men from Cormac McCarthy |
2007 | William Monahan | Departed – Among Enemies | Screenplay: Infernal Affairs (German title: The Eighth Hell) from Andrew Lau and Alan Mak |
2006 | Larry McMurtry | Brokeback Mountain | Short Story: Brokeback Mountain Diana Ossana from Annie Proulx |
2005 | Alexander Payne Jim Taylor | Sideways | Novel: Sideways from Rex Pickett |
2004 | Fran Walsh Philippa Boyens Peter Jackson | The Lord of the Rings: The Return of the King | Novel: The Lord of the Rings (The Fellowship, The Two Towers) from J.R.R. Tolkien |
2003 | Ronald Harwood | The Pianist | Autobiography: The Pianist - My Miraculous Survival from Wladyslaw Szpilman |
2002 | Akiva Goldsman | A Beautiful Mind | Biography: A Beautiful Mind – Genius and Madness from Sylvia Nasar |
2001 | Stephen Gaghan | Traffic – power of the cartel | Mini-Film Series: Traffic from Steven Soderbergh |
2000 | John Irving | God's work and devil's contribution | Roman: The Cider House Rules (German title: God's work and the devil's contribution) from John Irving |
1999 | Bill Condon | Gods and Monsters | Roman: Father of Frankenstein from Christopher Bram |
1998 | Brian Helgeland | LA Confidential | Novel: City of Devils Curtis Hanson from James Ellroy's |
1997 | Billy Bob Thornton | Sling Blade - On the Razor's Edge | Short film: Some Folks Call it a Sling blade of George Hickenlooper |
1996 | Emma Thompson | Sense and Sensibility | Roman: Sense and Sensibility from Jane Austen |
1995 | Eric Roth | Forrest Gump | Novel: Forrest Gump from Winston Groom |
1994 | Steven Zaillian | Schindler's List | Roman: Schindler's Ark from Thomas Keneally |
1993 | Ruth Prawer Jhabvala | See you in Howard's End | Novel: Howard's End from Edward Morgan Forster |
1992 | Ted Tally | The Silence of the Lambs | Roman: The Silence of the Lambs from Thomas Harris |
Michael Blake | Dances with Wolves | Roman: Dances with Wolves | from Michael Blake |
Alfred Uhry | Miss Daisy and her chauffeur | Play: Driving Miss Daisy | from Alfred Uhry |
Christopher Hampton | Dangerous | Epistolary novel: Les Liaisons dangereuses | from Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos |
Mark Peploe | Bernardo Bertolucci | The Last Emperor Autobiography: Pu Yi: I was Emperor of China | from Pu Yi |
Ruth Prawer Jhabvala | Room with a view | Roman: A Room with a View | from Edward Morgan Forster |
Kurt Luedtke | Out of Africa | Biography: Isak Dinesen: The Life of a Storyteller | from Judith Thurman and Narration: Skygger pa graesset (Eng. shadows wander over the grass) from Karen Blixen |
Peter Shaffer | Amadeus | Play: Amadeus | from Peter Shaffer |
James L Brooks | time of tenderness | Roman: Terms of Endearment | from Larry McMurtry |
Donald Stewart | Constantin Costa-Gavras | Missing Book: The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice | from Thomas Hauser |
Ernest Thompson | At the golden lake | play:On Golden Pond | from Ernest Thompson |
Alvin Sargent | A normal family | Roman: Ordinary People | from Judith Guest |
Robert Benton | Kramer vs. Kramer | Novel: Kramer vs. Kramer | from Avery Corman |
Oliver Stone | 12 o'clock at night - Midnight Express | Book: Midnight Express | from Billy Hayes |
Alvin Sargent | Julia | Autobiography: Juliet (Pentimento) | from Lillian Hellman |
William Goldman | The Untouchables | Book: All the President's Men | from Carl Bernstein and Bob Woodward |
Lawrence Hoods | Bo Goldman | One flew over the cuckoo's nest and Play: One Flew Over The Cuckoo's Nest | from Ken Kesey |
Mario Puzo | Francis Ford Coppola | The Godfather – Part II Roman: The Godfather | from Mario Puzo |
William Peter Blatty | The Exorcist | Roman: The Exorcist | from William Peter Blatty |
Mario Puzo | Francis Ford Coppola | The Godfather Roman: The Godfather | from Mario Puzo |
Ernest Tidyman | French Connection – Flashpoint Brooklyn | Novel: Heroin CIF New York | from Robin Moore |
Ring Lardner junior | M*A*S*H | Roman: MASH - A Novel About Three Army Doctors | from Richard Hooker |
Waldo Salt | Asphalt Cowboy | Novel: Midnight Cowboy | from James Leo Herlihy |
James Goldman | The lion in winter | Play: The Lion in Winter | from James Goldman |
Stirling Silliphant | In the heat of the night | Roman: In the Heat of the Night | from John Ball |
Robert Bolt | A man for every season | Play: Thomas More | from Robert Bolt |
Robert Bolt | Doctor Zhivago | Novel: Doctor Zhivago | from Boris Pasternak |
Edward Anhalt | Play: Becket ou l'honneur de Dieu | (Eng. Becket or the glory of God) from Jean Anouilh |
|
John Osborne | Tom Jones - Between Bed and Gallows | Roman: The History of Tom Jones, a Foundling | from Henry Fielding |
Horton Foote | Who disturbs the nightingale | Roman: To Kill a Mockingbird | from Harper Lee |
Abby Man | The Nuremberg Judgment | based on the 1947 legal trial | against a number of Nazi judges |
Richard Brooks | Elmer Gantry - God is in Business | Novel: Elmer Gantry | from Sinclair Lewis |
Neil Paterson | The way to the top | Roman: Room at the Top | from John Braine |
Alan Jay Lerner | gigi | Short novel: Gigi | from Sidonie-Gabrielle Colette |
Pierre Boule | Carl Forman Michael Wilson The Bridge on the River Kwai | Roman: Le pont de la riviere Kwai | from Pierre Boule |
James Poe | John Farrow S.J. Perelman Around the world in 80 days | Roman: Le tour du monde en quatre-vingts jours (Eng. Around the World in 80 Days) | from Jules Verne | 1956
Marty | based on TV Movie: Marty | from | Delbert Man | 1955
A Country Girl | Play: The Country Girl | from | Clifford Odets | 1954
Damned to Eternity | Roman: From Here to Eternity | from | James Jones | 1953
City of Illusions | Producer Shields' character is the real | Modeled after producer David O. Selznick |
| 1952
Harry Brown | A place in the sun | Roman: An American Tragedy from | Theodore Dreiser 1951 |
All about Eve | All about Eve | fromJoseph L Mankiewicz | 1950 |
A letter to three women | A Letter to three Wivesfrom | Joseph L Mankiewicz
1949 | John Houston |
Novel: The Treasure of the Sierra Madre | from | B. Traven
1948 | George Seaton |
Miracle on 34th Street | from | George Seaton
1947 | Robert E Sherwood |
Novella: Glory for Me | from | MacKinlay Cantor
1946 | Charles Brackett |
The Lost Weekend | Roman: The Lost Weekend (Eng. Five Days) from | Charles R Jackson
1945 | Frank Butler |
The way to happiness | Original Story: Going My Way from | Leo McCarey
1944 | Julius JEpstein |
Casablanca | Play: Everybody Comes to Rick's (Eng. Everyone goes to Rick's Bar) | from Murray Burnett | and Joan Alison 1943 | George Froeschel
Arthur Wimperis | Mrs Miniver Drama: Mrs. Miniver (Eng. Mrs. Miniver experiences the pre-war period) | from Jan Struther | 1942 | Sydney Buchman
Vacation from Heaven | Play: Heaven Can Wait from | Harry Segall
1941 | Donald Ogden Stewart |
Broadway Comedy: The Philadelphia Story | from | Philip Barry
1940 | Sydney Howard |
Roman: Gone with the Wind | from | Margaret Mitchell 1939 | Cecil Lewis |
W. P. Lipscomb | Pygmalion: A Flower Girl's Novel Play: Pygmalion. A Romance in Five Acts from | George Bernard Shaw
1938 | Heinz Herald |
The Life of Emile Zola | At this ceremony, there was no difference between Difference between original and adapted screenplay! | 1937 | Pierre Collings |
Louis Pasteur | At this ceremony, there was no difference between Difference between original and adapted screenplay! | 1936 | Dudley Nichols |
Roman: The Informer | from | Liam O'Flaherty
1935 | Robert Riskin |
Novel: Night Bus | from | Samuel Hopkins Adams
1934 | Victor Heerman |
Four Sisters | Roman: Little Women from | Louisa May Alcott
1933 | |
1932 | Edwin J Burke|||
Novella and Play: Bad Girl | by Vina Delmar | 1931 | Howard Estabrook |
Novel: Cimarron | by Edna Ferber | 1930 | Frances Marion |
At this ceremony, there was no difference between | Difference between original and adapted screenplay! | 1930 | Hanns Kraly |
Narrative: Paul I | from | Dmitry MereshkovskyNovel: The Patriot: Drama in 5 Acts | from Alfred Neumann Stage Play: The Patriot from Ashley Dukes 1929 Benjamin Glazer In Seventh Heaven |
At this ceremony, there was no difference between | Difference between original and adapted screenplay!
x
Franchise Definition ist alles was du an Wissen brauchst.
© Franchise-Definition.de - ein Service der Nexodon GmbH |