Togan national anthem
Country: | Tonga |
Title: | `E `Otua Mafimafi (English: "Song of the King of the Tonga Islands") Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga |
Text: | Prince Uelingatoni Ngu Tupoumalohi (1874) |
Composer: | Karl Gustavus Schmitt (1874) |
National anthem since: | 1974 |
Original Tongan text:
`E`Otua Mafimafi,
Ko ho mau `Eimi koe,
Ko Koe ko e falala `anga,
Mo e`ofa ki Tonga:
`Afio hifo `emau lotu
`Aia `oku mau fai ni,
Mo ke tali ho mau loto
`O malu`i `a Tupou.
Translation:
Oh Almighty God,
You are our Lord,
You are the pillar
and love for Tonga.
Look down upon our prayer,
that we are talking about
and please fulfill our wish
and protect Tupou.