Vietnamese national anthem
Country: | Viet Nam |
Title: | Ti?n Quân Ca (English: March to the Front) |
Text: | Nguy?n Van Cao |
Composer: | Nguy?n Van Cao |
National anthem since: | 1949 |
Original text:
unknown
Translation:
troops of Vietnam march
to secure their country together
The footsteps ring out on the long and impassable paths
The flag dipped in blood for the country`s victory
The sound of distant guns mingles with the song
The way to victory is through enemy dead
To the difficult victory in the battlefield for independence
Because the people will not give up without a fight
On to advance to the battlefield
Advance, advance together!
The homeland of Vietnam remains strong
Soldiers of Vietnam, let`s advance!
The golden star of our flag blows in the wind -
he will free our people, our homeland, from misery and suffering.
Let`s join forces to give us all a fresh start.
Let`s rise, let`s break our chains.
We`ve suppressed our hatred for too long.
Let`s be ready for all sacrifices,
and our lives will shine brightly.
Let us fight tirelessly for the cause of the people.
Let`s rush to the battlefield!
Advance, advance with me!
Our Vietnam is strong, is eternal.