Turkmen-royal anthem

Country:	Turkmenistan
Title:	Garassyz, Bitarap, Türkmenistanyn döwlet gimni (English: The state anthem of independent and neutral Turkmenistan)
Text:	Saparmyrat Nyyazov
Composer:	Veli Mukhatov
National anthem since:	1991

Original text:

Türkmenbasyn guran beýik binasy
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Baslaryn täji sen, diller senasy
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Janym gurban sana, erkana ýurdum
Mert pederlen ruhy bardyr konülde.
Bitarap, Garassyz topragyn nurdur
Baýdagyn belentdir dünýan önünde.

Türkmenbasyn guran beýik binasy
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Baslaryn täji sen, diller senasy
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Gardasdyr tireler, amandyr iller
Owal-ahyr birdir bizin ganymyz.
Harasatlar almaz, syndyrmaz siller
Nesiller dos gerip gorar sanymyz.
v Türkmenbasyn guran beýik binasy,
Berkarar döwletim, jigerim - janym.
Baslaryn täji sen, diller senasy,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!

Arkamdyr bu daglar, penamdyr duzler
Ykbalym, namysym, togabym, Watan!
Sana sek ýetirse, kör bolsun gözler
Geçmisim, geljegim, dowamym, Watan!

German translation:

unknown