Philippine national anthem | lexolino.com
Lexolino Music National Anthems Asia  

Philippine national anthem

Philippine national anthem


Country: Philippines
Title: Lupang Hinirang ("Chosen Land")
Text: Jose Palma (1899)
Composer: Julian Felipe (1898)
National anthem since: 1966

Original text:

Bayang magiliw,
Perlas ng silanganan,
Alab ng puso,
Sa dibdib mo`y buhay

Lupang hinirang,
Duyan ka ng magiting
Sa manlulupig,
Di ka pasisiil.

Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula
At awit sa paglayang minamahal.

Ang kislap ng watawat mo`y
Tagumpay na nagniningning.
Ang bituin at araw niya
Kailan pa ma`y di magdidilim

Lupa ng araw, ng luwalhati`t pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo.
Aming ligaya na pag may mang-aapi,
Ang mamatay nang dahil sa iyo.

German translation:

O beloved land,
Pearl of the Orient,
the passion of the heart,
in your breast lives on.

Chosen Land,
cradle of brave heroes,
the conquerors
you will never surrender.

Through Thy seas and mountains,
through your air and your blue sky,
blow magnificent poems
and the song of beloved freedom.

The twinkle of your flag
is brilliant victory,
her sun and her stars
will never burn up!

Land of Sun, Glory and Love,
In your arms life is heavenly.
It`s our pleasure if someone oppresses you,
to die for you


x
Alle Franchise Unternehmen
Made for FOUNDERS and the path to FRANCHISE!
Make your selection:
With the best Franchise easy to your business.
© FranchiseCHECK.de - a Service by Nexodon GmbH