Kazakhstan national anthem

Country:	Kazakhstan
Title:	Menin Kazakhstanym ("My Kazakhstan")
Text:	Shumeken Nashimedenov
Composer:	Shamzhi Qaldayaqov (1958)
National anthem since:	2006

Original text:

Altyn kun aspany,
Altyn dan dalasy,
Erlikting dastany,
Elime qarashy!
Ezhelden he sword,
Dangkymyz shyqty ghoy.
Namysyn Bermegen,
Qazaghym myqty ghoy!

Mening elim, mening elim,
Güling bolyn egilemin,
Zhyryng bolyn togilemin, elim!
Tughan zherim mening - Qazaqstanym!

Urlaqqa zhol ashqan,
Keng baytaq zherim bar.
Birligi zharasqan,
Täuelsiz elim bar.
Qarsy alghan yaqytty,
Mänggilik dosynday.
Bizding el baqytty,
Bizding el osynday!

Mening elim, mening elim,
Güling bolyn egilemin,
Zhyryng bolyn togilemin, elim!
Tughan zherim mening - Qazaqstanym!

German translation:

In the sky the golden sun,
In the field the golden grains,
An Epic of Heroism -
Such is my country!
For centuries
Are we heroic?
We are proud and strong,
My Kazakh people!

Oh my country, oh my country,
I am the flower you drew,
I am the song that rings on your lips, oh land!
My homeland is my Kazakhstan!

We have a wide land,
And the way to the future is clear.
Our people are united,
Our country - independent.
It encounters new times Like the old friend.
The land of our happiness
Is this country here!

Oh my country, oh my country,
I am the flower you drew,
I am the song that rings on your lips, my country!
My homeland is my Kazakhstan!